get going on の意味: 始める、続ける、仕上げる

品詞: 分離不可能な句動詞

この get going on は仕事やプロジェクトをするために使えます。ほとんどの場合、締め切りがあってそれに間に合わせるために、何かするといった場合に使われるので、事務処理や宿題に関して用いられます。

I should start writing my report.
レポートを書き始めた方がいい。

上記の文では start の代わりに get going on が使えます。

I should get going on writing my report.
レポートを書き始めた方がいい。

I gotta get going on this.
(これを)やらなくちゃいけません。

Okay, I’ll get going on that
わかりました。すぐにそれを始めます。
(例: 上司に仕事を頼まれた場合。)

次の例文では、レポートを書きはじめて、まだ仕上げていない場合。

I really need to finish up this report.
本当にレポートを仕上げる必要があります。

仕事やプロジェクトを続けるためにも、get going on が使えます。上記の例文の、finish up を置き換えます。

I really need to get going on this report.
本当にレポートを仕上げる必要があります。

I need to get going on my homework.
宿題をすませる必要がある。