meetの意味: 会う、出会う

品詞: 動詞

今回は、meet について少し説明します。ほとんどの場合、初めて会った人について話すのに使われますが、知り合いと会うときにも使えます。

初対面の人に会ったことについて話すのによく使われます。

I met Michael for the first time the other day.
先日、初めてマイケルに会いました。

I met my wife in college.
大学の時、妻と出会いました。

I met my wife at work.
妻とは、職場で出会いました。

初めて会う人の場合には、It’s nice to meet you. が最もよく使われます。

It’s nice to meet you.
初めまして。(どうぞよろしくおねがいします。)

初めて会った人と別れるときに、次の文が一般的です。

It was nice meeting you.
It was nice to meet you.
お会いできて良かったです。

meet は誰かを紹介する時にも使用できます。

例えば、次の文で話し手はレイをジャックに紹介します。

Ray, have you met Jack?
レイ、ジャックに会ったことはありますか？

このような文はいつも現在完了形です。

Have you two met before?
2人は前に会ったことはありますか？

自己紹介するときにも使えます。

I don’t believe we’ve met (before). I’m Jacob.
お会いするのは初めてですね。私はジェイコブと申します。
(直訳: 前に会ったことはないと思います。)

このような文を使う人がいますが、私はめったに使いません。フォーマルすぎると思います。

meet は知り合いと会うときにも使えます。

この場合、meet up か meet up with も使えます。meet up と meet up with は一緒になるというニュアンスがあります。例えば、

Let’s meet up at five.
Let’s meet at five.
5時に会おう。

I’m going to meet up with Ray at the mall.
I’m going to meet Ray at the mall.
モールでレイと会う。

しかし、過去形では met up か met up with を使う方が良いです。なぜなら met だけを使うと、初めて会ったニュアンスになってしまいます。

We met up at five.
5時に会った。

I met up with Ray at the mall.
モールでレイと会った。