Select Page

actuality の意味: 実際に~(する・起こる)

品詞: 名詞

I thought I was prepared for the test, but in actuality, I need to study a lot more.
試験を受ける用意ができていると思った。でも、実際にはもっとたくさん勉強が必要だ。
(I thought I was prepared for the test, but I actually need to study a lot more.)

Jack said he’d be right back, but in actuality, he never came back.
ジャックはすぐに戻ると言いましたが、実際には戻りませんでした。
(Jack said he’d be right back, but he actually never came back.

He was supposed to go straight home, but in actuality, he stopped by a friend’s house first.
彼は真っすぐ家に帰ることになっていましたが、実際には友達の家に寄ってから帰りました。
(He was supposed to go straight home, but he actually stopped by a friend’s house first.)

ポイント

《(in) actuality》は文頭に置いて、コンマを《actuality》の後に置きます。
重文の場合、接続詞の後に置きます。

《(in) actuality》と《actually》は同じような意味ですが、《(in) actuality》は《actually》に比べて使われるのは極希です。私には《(in) actuality》が無駄に長く聞こえます。

《actually》の頻度は61661ですが、《(in) actuality》の頻度はたった352です。つまり、《(in) actuality》より《actually》は175倍よく使われます。

さらに、いつも《(in) actuality》の代わりに、《actually》が使えますが。《actually》の代わりに、《(in) actuality》が常に使えるとは限りません。例えば、《(in) actuality》は質問する場合には使えません。最後に、ほとんどの場合、《(in) actuality》は過去の出来事のために使われます。