getの意味: 分かる、理解する
品詞: 動詞
50以上の意味がある get に注意してください!この投稿では1つの意味だけに着目します。この get は understand の代わりに使われます。
I don’t get it.
分からない。Do you get why it’s important?
どうして重要なのか分かりますか?Now I get why you like baseball so much.
やっと、君がそんなに野球が好きな理由が分かった。I don’t get why people are upset over it.
多くの人が怒っているのか理解できません。Got it?
(やるべきことや命令が)分かった?Got it.
(やるべきことや命令が)分かった。Do you get it?
(冗談や状況が)分かった?I get it.
(冗談や状況が)分かった。
get は understand の代わりに使われます。
各例文では get は understand に言い換えることができます。でも、5番目と6番目の例文では置き換えると、文型が多少変わります。そして、1番目と7番目では it を省くことができます。
(1) I don’t get it. → I don’t understand (it).
(2) Do you get why it’s important? → Do you understand why it’s important?
(3) Now I get why you like baseball so much. → Now I understand why you like baseball so much.
(4) I don’t get why people are upset over it. → I don’t understand why people are upset over it.
(5) Got it? → Do you understand?
(6) Got it. → Understood.
(7) I get it. → I understand (it).