suppose (so) の意味: 気乗りしない口調で、肯定の返事をする
品詞: 動詞
I suppose you’re probably right.
多分、あなたが正しいのでしょ。
多分そうでしょうね。
(気乗りしない口調で、他の人の仮定、想定、推測、などに賛成します。)I suppose.
I suppose so.
そうだろうと思う。
ポイント
“I suppose you’re probably right.” という文は、「気乗りしない口調で同意する」と際に使われますが、”I suppose.” と “I suppose so.” という文も使われます。 ”I suppose.” と “I suppose so.” という文は質問に答えるためにも使われます。
質問: Would you like to come too? (あなたも来たいですか？)
回答: I suppose (so).
この場合、回答者の答えは「どっちでもいい」という含意があります。あまり熱心ではないことを示しています。