wake upの意味: 1. 起きる、目が覚める 2. 起こす

品詞: 句動詞【分離可能】【分離不可能】

今回は、wake up の意味について説明します。「起きる」という wake up は分離不可能な句動詞ですが、「起こす」という wake up は分離可能な句動詞です。

まず、「起きる」という wake up を見てみましょう。

分離不可能なので、分ける形式はありません。

I woke up at seven.
7時に目が覚めた。

He hasn’t woken up yet.
彼はまだ起きていないよ。

I don’t want to wake up that early.
そんな早く起きたくないよ。

もし wake と up の間に言葉があれば、必ず「起こす」という意味です。

Could you wake me up at seven?
7時に私を起こしてください。

Ray woke me up.
私はレイに起こされた。
(この文を、私は起こされたくないというニュアンスで書いています。)

I accidentally woke the baby up.
うっかり赤ちゃんを起こしてしまった。

I forgot to wake Ray up.
私はレイを起こすのを忘れた。

wake up の分ける形式はいつも「起こす」という意味ですが、「起こす」という wake up は分けない形式があります。その場合には、wake up の目的語は wake up の後に置きます。

I accidentally woke up the baby.
うっかり赤ちゃんを起こしてしまった。

I forgot to wake up Ray.
私はレイを起こすのを忘れた。